L’homme accusé d’avoir lancé des oeufs au président rwandais Kagame

2
Papy-Ekolongo-app
Papy Ekolongo. Photo: Collins

Un homme de 41 ans  a comparu devant un tribunal accusé de bombarder d’œufs au président rwandais Paul Kagame lors de sa visite à Dublin le mois dernier.

Papy Ekolongo, qui a une adresse à Avondale Park, Mulhuddart, Dublin 15, a été inculpé en vertu de l’article six de la loi sur l’ordre public après son arrestation lors d’une manifestation.

Il est allégué qu’il s’est engagé dans un comportement menaçant, injurieux ou insultant avec l’intention de provoquer une rupture de la paix à St Stephen Green Nord le 23 Mars dernier.

Lors de l’audience au tribunal de district de Dublin hier, l’avocat de la défense Tracey Horan a dit au juge Michael Walsh qu’elle cherchait la divulgation de la preuve par la poursuite. M. Ekolongo resta silencieux et son avocat a demandé un ajournement pour laisser le temps de consultation.

Le juge Walsh a ordonné à M. Ekolongo, qui est en liberté sous caution, de comparaître à nouveau dans deux semaines quand il sera appelé à plaider.

Une aide juridique gratuite a été accordé à l’accusé, qui pourrait faire face à une amende, une peine de trois mois, ou les deux.

Source : Irish Independent (16 April 2014)

Translated by Voice Of Congo

2 COMMENTS

  1. EZA PE PROBLEME YA GRAVE TE HEIN! BA PESA YE AMENDE BA NDEKO “CONS – BATUFFIS” BAKO FUTELA YE, SIMA JUGE A KATELA ATA 2 ANS YA PAMBA, EKO ZALA MALAMU PENZA PARCEQUE BANGO MOKO BA “CONS – BATTUFIS” BA LOBAKA “CONS – BATTANTS JUSQU’A LA MORT” DONC, LUBWUAKU EZA LIWA TE. AWA CASIER JUDICIAIRE EKO BEBA PONA KI KINOISERIE NA MBOKA YA BATU. O KIMI MBOKA PONA NZALA, AWA NA POTO O KOSELI BA AUTORITES MAKAMBU QUE, BA LINGI BA BOMA YO. MUNDELE A YOKELI YO MAWA A PESI YO MUKANDA SIMA, YO MOKO NGUDEUR OKOMI KO SALA VIOLANCE, BA INTIMIDATIONS PE BA MENACES NA MABELE EPESI YO CHANCE YA VIE. BA NDEKO KI BONIAMA JUSQU’A QUAND HEIN? NA BANZA QUE SITUATION OYO EZO TEYA YO MIKOLO’YO. SOKI MUASI NAYO A ZALAKI NDEKO NANGA PROPRE MBELE LIBALA ENTRE BINO MIBALE E LINGAKI E KUFA VRAIMENT.

    • Oza na raison ba con na bino.wana bakosuka mabe bakendaka mboka mopaya bavanda sui te kaka monoko mokolo bino nyioso bakobengana bino bokokende wapiiii? Nzambe asunga bino po mintu na bino esala te kaka kofinga boyokaka ata soni bato basekaka bino na face book ou na réseaux sociaux nioso mawa mlngi kagame na mboka naye balingi ye mingi bino bokosala ye nini oyo président na bino bofingaka ye mikolo nyioso finalement bolingaka nani bino bozela nzambe akolakisa bino bande des incapables eteya bino

Leave a Reply to lolo molobeli Cancel reply

Please enter your comment!
Please enter your name here